四川話在線翻譯

發(fā)布時(shí)間：2025-12-01 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

別個(gè)都sáo到門口了,你還把腦殼縮到起殼殼吼頭?你龜兒啷個(gè)想嘞哦在四川，除了成都的各個(gè)2本以上高校（因?yàn)橛写罅康耐獾貙W(xué)生），很多地方都是說四川話的。所以想要在四川生活和工作，學(xué)習(xí)一定簡(jiǎn)單的四川話，進(jìn)行溝通是很有必要的。

學(xué)習(xí)四川話并不難。可以說四川話和普通話有很多相同的地方。如果放慢速度，四川話還是很容易聽懂的。

要學(xué)習(xí)四川話，需要注意的是以下幾點(diǎn)。需要注意的是四川各個(gè)地方的方言差距很大，所以這里以川普為例。比如樂山雅安，自貢人，他們一說話，你就可以感覺到他們的口音。

1、H和F不分。比如老虎（HU），四川人常讀作老FU；飛（fei）機(jī)，四川人長(zhǎng)讀作灰（HUI）機(jī)。黃HUANG常常讀作房FANG。

2、SH和S，CH和C，分不清楚。四川人說話舌頭比較平，卷舌的翹舌的音發(fā)不清楚。舉個(gè)例子吃(chi)飯可能說成（ci）飯。所以說四川話不累，舌頭不需要卷，讀下去就是了。

3、N和L不分。劉奶奶買柳奶奶的榴蓮牛奶。呵呵大部分的四川人都讀不出來。這里統(tǒng)一發(fā)音，N，或者L就可以了。本人推薦發(fā)N，因?yàn)椴焕邸ＥＤ棠藤I牛奶奶的牛年牛奶。就這樣讀就可以了。說四川話的時(shí)候不要刻意使用正確的發(fā)音。然后配合四川話的調(diào)子你就很像了。我發(fā)現(xiàn)一個(gè)方法，就是所有e的音你都一定要替換成ei，比如特、這、得；去掉所有的翹舌跟鼻音；其他的似乎沒啥規(guī)律，普通話和西南官話幾乎一樣。僅供參考