英文文獻(xiàn)翻譯

發(fā)布時間：2025-12-01 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

英文文獻(xiàn)翻譯推薦的翻譯網(wǎng)址如下：

福昕翻譯是一個在線的翻譯網(wǎng)站，可以一次性翻譯整篇文檔，還有雙語對照和還原排版的譯文可以下載，閱讀起來比較方便。而且支持的格式也比較多，PDF、Word、PPT、Excel，甚至是掃描件都可以直接翻譯，目前網(wǎng)站支持30來種語言翻譯，還可以批量翻譯。

優(yōu)點：操作簡單，上傳文檔就能翻譯全文；2M內(nèi)的文件免費翻譯，不限次數(shù)；支持多格式翻譯，支持?jǐn)?shù)十種語言翻譯；提供雙語對照譯文和還原排版的譯文。

缺點：文檔翻譯支持2M內(nèi)免費；在線查看譯文時有水?。ㄏ螺d的沒有水?。?/p>

用知云打開一篇英文文獻(xiàn)，鼠標(biāo)劃取一段文字，軟件右側(cè)展示翻譯結(jié)果。翻譯結(jié)果是翻譯與原文的對照，知云可以當(dāng)作PDF閱讀器來使用。即便是word文檔，知云也能直接打開。

目前知云***了多種翻譯引擎，有百度AI翻譯，谷歌智能云翻譯，谷歌生物醫(yī)學(xué)專用翻譯，有道翻譯，搜狗翻譯。谷歌生物醫(yī)學(xué)專用翻譯，特別的優(yōu)化了專業(yè)術(shù)語。

優(yōu)點：免費，且沒有廣告；提供多種翻譯引擎，更有谷歌生物醫(yī)學(xué)專用翻譯引擎支持；提供Mac版本和Windows版本。缺點：不能整篇翻譯；對非文本的PDF文檔，不能翻譯。

CopyTranslator的實現(xiàn)方法是**剪貼板的變化，翻譯結(jié)果會將原文本的換行去除。

優(yōu)點：免費，代碼開源；翻譯結(jié)果會將原文本的換行去除；提供Mac版本、Windows版本和Linux版本。缺點：雖然不需要復(fù)制粘貼操作，因為軟件沒有與PDF閱讀器整合，體驗還是欠佳。

DeepL，優(yōu)點是可以免費下載翻譯文檔。谷歌翻譯優(yōu)點是目前不限文檔字?jǐn)?shù)；可以免費下載翻譯文檔（docx文檔）。缺點：翻譯的專業(yè)性欠佳。

搜狗翻譯優(yōu)點是可以免費下載翻譯文檔，還提供中英對照的，也是docx文檔。彩云小譯優(yōu)點是可以免費下載翻譯文檔，也提供中英對照的，是docx文檔。