女士的三種英語稱呼是什么
發(fā)布時間:2025-12-01 | 來源:互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理
英文中稱呼女士的單詞有:Miss、Mrs、lady、madam
詞語辨析:madam,Mrs,lady,miss
這些名詞均表示對女性的尊稱。
1、madam夫人、太太,女士,小姐,與尊稱男人的用詞sir相對,多用于對已婚或未婚婦女的禮貌稱呼,如店員對女顧客的稱呼,后面不加姓名。如果已知對方的身份或姓名可在此詞后面加上姓名或職位。
2、Mrs太太,夫人,是mistress的縮略形式,對已婚婦女的稱呼。
3、lady女士,夫人,與gentleman相對,是對女性的禮貌稱呼,多用于演講或祝酒時稱呼在場的女性。
4、miss小姐,是對未婚或不知婚姻狀況的女性的稱呼,與姓氏連用時應(yīng)大寫。
詞語使用變化:miss
n.(名詞)
miss用作名詞時可作“錯失,不中,未得”解,也可作“小姐”解,是作“錯失,不中”解的miss的同形異源異義詞,用于姓名或姓之前,是對未婚或婚姻狀況不明的女子的稱呼,也可用作選美會上優(yōu)勝者的頭銜,首字母要大寫。
miss還可用于小學(xué)生對女教師、顧客對女店員、主人對傭人的稱呼。
miss作為戲謔語可譯為“小妞,小姑娘”。