旅行青蛙有中文版嗎（旅行青蛙中國(guó)版上線）
發(fā)布時(shí)間：2025-12-02 | 來(lái)源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理
澎湃新聞?dòng)浾?王昱
還記得2018年那個(gè)風(fēng)靡朋友圈的日本“佛系”小游戲《旅行青蛙》嗎？12月7日，《旅行青蛙·中國(guó)之旅》客戶端正式在各游戲平臺(tái)上線。
據(jù)了解，與原作不同，這次旅行青蛙來(lái)到了中國(guó)，將游遍中華的大好河山，收集奇趣好玩的地方特產(chǎn)，體驗(yàn)不一樣的濃濃中國(guó)風(fēng)情。
然而不少網(wǎng)友好奇，時(shí)隔兩年，這只青蛙是否能再次掀起“養(yǎng)蛙”熱潮呢？旅行青蛙的“中國(guó)之旅”又有哪些驚喜呢？
“姍姍來(lái)遲”的中國(guó)版《旅行青蛙》
對(duì)于許多玩家來(lái)說(shuō)，中國(guó)版《旅行青蛙》的到來(lái)可謂是“姍姍來(lái)遲”。 因?yàn)樵缭?018年4月初，阿里巴巴就宣布獲得了《旅行青蛙》在中國(guó)**地區(qū)的獨(dú)家代理權(quán)。
2018年4月初，阿里巴巴宣布獲得了《旅行青蛙》在中國(guó)**地區(qū)的獨(dú)家代理權(quán)。 資料圖
之后2018年5月3日，《旅行青蛙》手游的中文版本開(kāi)啟定向內(nèi)測(cè)，游戲名稱定為《旅行青蛙：中國(guó)之旅》。同年5月，淘寶開(kāi)售該游戲的官方周邊產(chǎn)品。
然而，當(dāng)時(shí)并沒(méi)有專門為中國(guó)版的《旅行青蛙》制作客戶端版本，只是以H5的形式將《旅行青蛙》手游內(nèi)嵌在了淘寶客戶端，與此同時(shí)，《旅行青蛙》的熱度似乎也不比從前。許多玩家一度擔(dān)心，客戶端游戲是不是最終會(huì)被“擱淺”。
《旅行青蛙·中國(guó)之旅》客戶端上線后，網(wǎng)友感嘆，找回了“第一次養(yǎng)蛙兒子”的感覺(jué)。 微博截圖
旅行青蛙“本土化”， 滿滿中國(guó)風(fēng)
從內(nèi)容上來(lái)說(shuō)，客戶端版本似乎與H5版本并沒(méi)有什么不同，只是原來(lái)必須在手機(jī)淘寶中打開(kāi)才能使用，現(xiàn)在通過(guò)客戶端下載，體驗(yàn)更加便捷。同時(shí)，客戶端開(kāi)啟后，H5版本也將停止運(yùn)營(yíng)。
雖然不少中國(guó)玩家曾對(duì)本土化產(chǎn)生擔(dān)憂，但此次《旅行青蛙·中國(guó)之旅》也將由日版原班人馬Hit-Point團(tuán)隊(duì)研發(fā)，并且會(huì)采用與原版相同的玩法和付費(fèi)設(shè)計(jì)。
打開(kāi)APP，記者看到，中國(guó)版游戲的整體畫風(fēng)的確還保留著原來(lái)的樣子。但仔細(xì)觀察可以發(fā)現(xiàn)，屋內(nèi)的景致有了一些改變，比如在青蛙小屋內(nèi)，原本位于右側(cè)的床被挪到了左邊，旋轉(zhuǎn)樓梯變成了傳統(tǒng)的梯子，窗戶變成了中國(guó)風(fēng)的樣式、還出現(xiàn)了竹質(zhì)桌椅、爐灶、蒸籠、屏風(fēng)等具有濃濃中國(guó)特色的擺設(shè)，包括庭院外的植被也都有所改動(dòng)。
《旅行青蛙·中國(guó)之旅》的屋內(nèi)景致增添了很多中國(guó)元素。 游戲截圖
院子里的場(chǎng)景也發(fā)生了一些變化。 游戲截圖
在商店內(nèi)，中國(guó)版本也增加許多中國(guó)特色的元素，比如出現(xiàn)了餃子、香蔥包子、桂花蒸米糕，還有葫蘆、玉佩、水墨紙傘等道具，玩家可以給“蛙兒子”備上這些接地氣的中國(guó)美食，讓它們?cè)跁秤沃腥A大地的時(shí)候，品嘗濃濃的中國(guó)味。
商店內(nèi)的中國(guó)美食 游戲截圖
抽獎(jiǎng)設(shè)置也不一樣了，變成了轉(zhuǎn)盤抽獎(jiǎng)。 游戲截圖
中國(guó)之行，首站北京
既然是“中國(guó)之旅”，游戲中的旅行目的地自然全部換成了中國(guó)風(fēng)景。據(jù)目前網(wǎng)友分享的截圖顯示，旅行首站似乎都在北京，標(biāo)志性的故宮紅墻、天壇、萬(wàn)里長(zhǎng)城、太古里都出現(xiàn)在了“蛙兒子”的明信片里。
“蛙兒子”在北京 游戲截圖
“蛙兒子”在北京 游戲截圖
看到熟悉的場(chǎng)景，玩家們也很興奮：“第一天就帶回了天壇的照片，Nice！”，“我兒子出息了，還去太古里”，“我的蛙已經(jīng)是好漢蛙啦”，“出門在外，一定要戴好口罩哦！”“老母親要開(kāi)始為蛙兒子攢錢啦”.
網(wǎng)友反饋 微博截圖
網(wǎng)友反饋 微博截圖
而據(jù)游戲介紹顯示，“蛙兒子”還將體驗(yàn)舞龍舞獅、詠春木樁、廣州早茶等等地方傳統(tǒng)活動(dòng)，足跡遍布中國(guó)的大江南北……在旅行的路上還會(huì)結(jié)識(shí)小刺猬、小壁虎等新伙伴。當(dāng)然“蛙兒子”也不會(huì)忘記你，每結(jié)束一段路程，“蛙兒子”都會(huì)帶回各地的傳統(tǒng)特產(chǎn)。
“蛙兒子”的足跡將遍布中國(guó)的大江南北。 資料圖
還會(huì)結(jié)識(shí)小刺猬、小壁虎等新伙伴。 資料圖
“蛙兒子”從北京帶回來(lái)了獨(dú)具特色的京味小吃 游戲截圖
記者的“蛙兒子”就從北京帶回來(lái)了獨(dú)具特色的京味小吃，那你的“蛙兒子”還在哪里玩耍呢？
責(zé)任編輯：何濤
校對(duì)：張艷