像中槍了一樣(你不扛槍我不扛槍)

發(fā)布時間：2025-12-03 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

《像中槍一樣》是哪個韓劇的主題曲？

《像中槍一樣》不是韓劇的主題曲，是《拜托小姐》、《來自星星的你》里面的音樂。

《像中槍一樣》是由韓國歌手白智英演唱的一首歌曲。由KIM，TAE YOON作詞，PARK，HAE WOON譜曲，收錄于專輯《Sensibility》中。

發(fā)行時間為2008年11月12日。白智英，1976年3月25日出生于韓國首爾，韓國女歌手、主持人。畢業(yè)于百濟藝術(shù)大學(xué)演藝廣播系。

這首歌的譜曲Hitman Bang（方時赫），也就是現(xiàn)在韓國很火的每一個組合防彈少年團所屬社的社長，曾經(jīng)方時赫是韓國娛樂經(jīng)濟公司JYP旗下的工作人員，后來辭職自己成立了公司，培養(yǎng)了防彈少年團。

《像中槍一樣》這首歌并不是電視劇的OST，但是曾經(jīng)在不少熱門的韓劇中出現(xiàn)過，比如說尹恩惠主演的《拜托小姐》還有全智賢和金秀賢主演的《來自星星的你》中千頌伊失戀時唱過這首歌。

《像中槍一樣》中文版歌詞是什么？

具體如下：

像中槍一樣無精打采的只流露出笑容就那樣笑著就那樣笑著

就那樣

惆悵的笑容

就問這一次

我們?yōu)槭裁捶质?/p>

如何分手的

如何分手的如何

在被穿透的胸口

我們的回憶不斷溢出

就算想抓住

就算把胸口堵住

也會從手指縫里漏走

就算心臟停止

就這樣

與傷痛不同

請教教我怎么辦

我該不該治療一下

我的心如此崩塌

被穿透的胸口

無形中眼淚

不知不覺的流下

我討厭這樣

真的討厭

真的討厭真的

跟著站起來的你

盲目的追趕著你

像逃遄似的走著

在你的后面在你的后面

大聲呼喊

在被穿透的胸口

我們

我們的回憶不斷溢出

就算想抓住

就算把胸口堵住

也會從手指縫里漏走

就算心臟停止就這樣

與傷痛不同

請教教我怎么辦我該不該治療一下

我的心如此崩塌

真的像中槍一樣

胸口真的很疼

如此的疼如此的疼

還活得下來很不可思議

我．．.還如何讓忘記你

我也不知道不知道

胸口砰的一聲被穿透

再也堵不住

只有死一般的痛

像中槍一樣

有誰知道白智英的《像中槍了一樣》的歌詞是什么意思

像中槍一樣 沒精神

只想笑 所以笑了 就那樣笑了 就那樣

空虛的笑了

只想問一句

我們?yōu)槭裁捶质?/p>

怎么會分手 怎么會分手 怎么會

空洞的心里滿是我們的回憶

即使想抓住

即使阻擋著心

還是從手指間溜走

即使心臟停止了也不會那么痛

幫幫我 治療我吧

如果繼續(xù)這樣 我的心真的被你徹底毀了

空洞的心

不知不覺哭了

討厭這樣

真的討厭 真的討厭 真的

跟隨著起身的你

沒考慮直接追上去了

像是逃跑一樣走路的

你的背后 在你背后 大喊了

空洞的心里滿是我們的回憶

即使想抓住

即使阻擋著心

還是從手指間溜走

即使心臟停止了也不會那么痛

幫幫我 治療我吧

如果繼續(xù)這樣 我的心真的被你徹底毀了

像中槍一樣 真的 好心痛 哦~

這么痛苦 這么痛苦 竟然能活 真的很奇怪

我怎么能忘記你 那個 我不知道 不知道

心破了個洞 無法彌補 所以痛的比死還要難受

像中槍一樣 嗚呼~

早上7點準(zhǔn)時起床，我開始漱口，洗淋浴。

沒有任何改變。離別本來就是那樣。

歌詞翻譯成中文

像中槍一樣 沒有了靈魂 只想笑 所以笑了 就那樣笑了 就那樣 虛偽的笑著 只想問你一個問題 我們?yōu)槭裁磿质?怎么會分手 怎么會 有了洞的心裝著的都是我們的回憶 就算試著想緊緊的抓牢 就算試著擋住心 也只能全從手指間流走 即使心臟停止了跳動也好象沒有這樣疼 怎么樣幫幫我 給我治療 如果再這樣下去 我的心將遍體鱗傷 有了洞的心 自己也不知道就流出了眼淚 不想這樣 真的不想 真的不想 真的 我跟隨著起身走了的你 沒有考慮就追了上去 逃跑一樣走在你身后 你的身后 有了洞的心裝著的都是我們的回憶 就算試著想緊緊的抓牢 就算試著擋住心 也只能全從手指間流走 這么疼 這么疼 竟然也可以活 真的很奇怪 我要怎么才能忘記你 我 我不知道 不知道 心里有了個洞 無法彌補 所以疼的比死還要難受 像中槍一樣

《像中槍一樣》歌詞中文音譯

像中槍一樣 沒精神

只想笑 所以笑了 就那樣笑了 就那樣

空虛的笑了

只想問一句

我們?yōu)槭裁捶质?/p>

怎么會分手 怎么會分手 怎么會

空洞的心里滿是我們的回憶

即使想抓住

即使阻擋著心

還是從手指間溜走

即使心臟停止了也不會那么痛

幫幫我 治療我吧

如果繼續(xù)這樣 我的心真的被你徹底毀了

空洞的心

不知不覺哭了

討厭這樣

真的討厭 真的討厭 真的

跟隨著起身的你

沒考慮直接追上去了

像是逃跑一樣走路的

你的背后 在你背后 大喊了

空洞的心里滿是我們的回憶

即使想抓住

即使阻擋著心

還是從手指間溜走

即使心臟停止了也不會那么痛

幫幫我 治療我吧

如果繼續(xù)這樣 我的心真的被你徹底毀了

像中槍一樣 真的 好心痛 哦~

這么痛苦 這么痛苦 竟然能活 真的很奇怪

我怎么能忘記你 那個 我不知道 不知道

心破了個洞 無法彌補 所以痛的比死還要難受

像中槍一樣 嗚呼~

早上7點準(zhǔn)時起床，我開始漱口，洗淋浴。

沒有任何改變。離別本來就是那樣。 望采納

《像中槍了一樣》翻譯成中文諧音歌詞

無精打采的(窮鞋里upm哦嗖)

只流露出笑容(忽孫猛啦哇嗖)

就那樣笑著就那樣笑著(哭娘吾撒嗖哭娘吾撒嗖)

就那樣(哭娘)

惆悵的笑著(忽塔嗒給吾嗖喵)

就問這一次(哈拉瑪模特黑嗖)

我們?yōu)槭裁捶质?吾里喂黑喲球)

如何分手的(窩多k黑喲球)

如何分手的.如何(窩多k黑喲球.窩多k)

在被穿透的胸口(哭夢能格書美~)

我們(吾里)

我們的回憶不斷溢出(秋吾給后浪擋敲)

就算想抓住(掐巴伯了黑多)

就算把胸口堵住(卡歲美馬達多)

也會從手指縫里溜走(風(fēng)疙瘩薩伊羅馬球哪個)

就算心臟停止(心臟已莫跳動)

就這樣(一多k)

與傷痛不同(阿鋪軌噶及哈拉)

請教教我怎么辦(窩多k軍黑軍)

我該不該治療一下(那軍旗黝黑軍)

我的心如此崩塌(一籮擔(dān)內(nèi)個嗖特忙個總)

被穿透的胸口(哭夢了拉掃咪)

無形中的眼淚(哦夢c羅歐米)

不知不覺的流下(那奪目留給后up)

我討厭這樣(一up個些懂得

真的討厭(窮瑪些懂得)

真的討厭.真的(窮瑪些懂得.窮瑪)

跟著站起來的你(一哆嗦恩耳得啦)

盲目的追趕著你(穆佳俊秋掐卡嗖)

像逃離似的走著(唾罵氣抵抗嘍)

在你的后面在你的后面(落葉替葉嗖落葉替葉嗖)

大聲呼喊(素你掐嗖哦)

在被穿透的胸口(哭夢能格書美~)

我們(吾里)

我們的回憶不斷溢出(秋吾給后浪擋敲)

就算想抓住(掐巴伯了黑多)

就算把胸口堵住(卡歲美馬達多)

也會從手指縫里溜走(風(fēng)疙瘩薩伊羅馬球哪個)

就算心臟停止(心臟已莫跳動)

就這樣(一多k)

與傷痛不同(阿鋪軌噶及哈拉)

請教教我怎么辦(窩多k軍黑軍)

我該不該治療一下(那軍旗黝黑軍)

我的心如此崩塌(一籮擔(dān)內(nèi)個嗖特忙個總)

真的像中槍一樣(窮馬親個秋up~窮沒)

胸口真的很疼(卡嗖咪落伍阿帕oh~)

如此的疼如此的疼(一多k阿同特一多k阿同特)

還活的下來很不可思議(才蘇哥一的弄個已送嘿)

我該如何忘記你(窩多k羅伊一軍~內(nèi)個)

我也不知道.不知道(恐龍個哪個莫拉~莫拉~)

胸口砰一聲穿透(卡松米放多呀)

再也堵不住(且問c那索索)

只有死一般的疼(去你忙可忙可~一忙黑)

像中槍一樣.(窮馬親個秋up.oh