廣東話打不搭噶是什么意思

發(fā)布時間：2025-12-18 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

正確應(yīng)為：九唔搭八。意思是牛頭不對馬嘴，一件事和另一件事無關(guān)扯不上關(guān)系。多數(shù)指人說話邏輯混亂，前后矛盾，表達(dá)的內(nèi)容風(fēng)馬牛不相及。九唔搭八是粵語詞匯，粵語源自北方中原雅語，經(jīng)過較長時間的語言交流融合與調(diào)適，在唐代日趨成熟，發(fā)展到宋代，與現(xiàn)代的粵語相差不遠(yuǎn)。