造化鐘神秀陰陽割昏曉的意思 造化鐘神秀陰陽割昏曉的原文及翻譯

發(fā)布時間：2025-08-24 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

1、造化鐘神秀，陰陽割昏曉翻譯：

神奇自然匯聚了千種美景，山南山北分隔出清晨和黃昏。

2、原文：《望岳》

【作者】杜甫 【朝代】唐譯文對照

岱宗夫如何？齊魯青未了。

造化鐘神秀，陰陽割昏曉。

蕩胸生曾云，決眥入歸鳥。

會當凌絕頂，一覽眾山小。

3、翻譯：

巍峨的泰山，到底如何雄偉?走出齊魯，依然可見那青青的峰頂。神奇自然匯聚了千種美景，山南山北分隔出清晨和黃昏。層層白云，蕩滌胸中溝壑；翩翩歸鳥，飛入賞景眼圈。定要登上泰山頂峰，俯瞰群山，豪情滿懷。