渣打銀行為什么叫渣打銀行 渣打銀行為什么叫這個(gè)名字

發(fā)布時(shí)間：2025-08-17 | 來(lái)源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

渣打銀行之所以被稱為“渣打”，是因?yàn)槠溆⑽娜Q“Standard Chartered Bank”中“Chartered”的音譯。這一名稱的由來(lái)可以追溯到1853年，當(dāng)時(shí)渣打銀行在維多利亞女王的特許下成立，其英文名稱中的“Chartered”即特許的英文原義。

因此，“渣打”不僅是對(duì)其英文名稱的音譯，也體現(xiàn)了其歷史背景和由來(lái)的特殊性。此外，渣打銀行的標(biāo)志設(shè)計(jì)也取自其英文名的首字母“S”和“C”，其中藍(lán)色部分代表“S”，綠色部分代表“C”，兩個(gè)字母的交織構(gòu)成了渣打銀行的標(biāo)志，進(jìn)一步強(qiáng)化了其品牌識(shí)別度和文化傳承。

渣打銀行的文化和價(jià)值在其品牌承諾“一心做好，始終如一(Here for good)”中得到充分體現(xiàn)，這一承諾也與其歷史和名稱的由來(lái)相呼應(yīng)，強(qiáng)調(diào)了其作為一家國(guó)際銀行，致力于促進(jìn)商業(yè)繁榮和增進(jìn)人類福祉的使命。

1.英文名稱直譯：渣打銀行的英文名稱“Standard Chartered Bank”直譯為中文就是“渣打銀行”。這里的“Standard”可以理解為“標(biāo)準(zhǔn)”，而“Chartered”則可以解釋為“特許的”或“獲得執(zhí)照的”。

2.歷史沿革：渣打銀行于1853年在倫敦成立，早期名為印度新金山中國(guó)匯理銀行。1969年，該銀行正式更名為渣打銀行(Standard Chartered Bank)。

3.業(yè)務(wù)范圍與影響力：渣打銀行是一家領(lǐng)先的國(guó)際銀行，總部位于英國(guó)倫敦，其業(yè)務(wù)網(wǎng)絡(luò)遍及全球60個(gè)最有活力的市場(chǎng)，為來(lái)自145個(gè)市場(chǎng)的客戶提供服務(wù)。特別是在“一帶一路”沿線市場(chǎng)，渣打銀行的網(wǎng)絡(luò)重合度達(dá)到近75%，顯示出其廣泛的國(guó)際影響力和業(yè)務(wù)布局。

4.在中國(guó)的發(fā)展：渣打銀行在華有超過(guò)160多年的歷史，自1858年在上海設(shè)立首家分行開(kāi)始，渣打在華業(yè)務(wù)從未間斷。2007年4月，渣打銀行(中國(guó))有限公司成為第一批本地法人銀行之一，其營(yíng)業(yè)網(wǎng)點(diǎn)已覆蓋近30個(gè)沿海和內(nèi)陸城市，充分顯示了渣打?qū)χ袊?guó)市場(chǎng)的長(zhǎng)遠(yuǎn)承諾。