吾為其無用而掊之的之如何解釋
2025-11-10
之-釋義：人稱代詞，它（指瓢）。 此句意思就是：因?yàn)樗鼪]有用處，所以我把它打破了。 出自《莊子·內(nèi)篇·逍遙游》 ：以盛水漿，其堅(jiān)不能自舉也；剖之以為瓢，則瓠落無所容。非不呺然大也，吾為其無用而掊之。 譯文：用來盛水和飲料，它的堅(jiān)硬程度卻禁不起舉。剖開來作瓢卻因太大而沒有適于它容納的東西。不是它不夠大，而是因?yàn)樗鼪]有用處，所以我把它打破了...
“思援弓繳而射之”的“之”是什么意思
2025-09-09
“思援弓繳而射之”的“之”在這里是指代鴻鵠，也就是天鵝。 此句的翻譯為：想拉動弓弦把天鵝射下來。 此句出自于文章《弈秋》中，原文為： 孟子曰：“......弈秋，通國之善奕者也。使弈秋誨二人弈，其一人專心致志，惟弈秋之為聽。一人雖聽之一心以為有鴻鵠將至，思援弓繳而射之，雖與之俱學(xué)，弗若之矣，為是其智弗若與？曰：非然也?！?孟子說：“弈秋，在全國是最擅長下圍棋的人。所以讓弈秋去教兩個人下圍棋...