中級口譯怎么樣的？
2025-08-21
一般來說，中級口譯證書，拿不出手。中級口譯水平，根本不算翻譯入門階段。高口過了，才是入門的水平。這點不夸張。過了高口，等你接到口譯任務(wù)，就懂我的意思了，那比考試，可難多了。一般從業(yè)都要有高口 CATTI三口 NAETI二口的水平。其實吧，如果這單位，沒能力面試你（就是不具備鑒定你英文能力的單位）他就看你證書。如果是翻譯機構(gòu)呢，他們看的更多的，是你的能力（主要是面試時候，很多高人...
2025-08-21
一般來說，中級口譯證書，拿不出手。中級口譯水平，根本不算翻譯入門階段。高口過了，才是入門的水平。這點不夸張。過了高口，等你接到口譯任務(wù)，就懂我的意思了，那比考試，可難多了。一般從業(yè)都要有高口 CATTI三口 NAETI二口的水平。其實吧，如果這單位，沒能力面試你（就是不具備鑒定你英文能力的單位）他就看你證書。如果是翻譯機構(gòu)呢，他們看的更多的，是你的能力（主要是面試時候，很多高人...