《雨晴》古詩翻譯賞析內(nèi)容是什么
2025-10-03
【《雨晴》翻譯】: 雨前還見到花間露出的新蕊,雨后卻連葉子底下也不見一朵花。 蜜蜂和蝴蝶來到園中又紛紛飛過院墻,讓人懷疑迷人的春色盡在鄰家。 【《雨晴》賞析】: 這是一首即興詩,寫雨后漫步花園所見的衰敗景象。詩中攝取的景物很簡單,也很平常,但平中見奇,饒有詩趣。 第一句“雨前初見花間蕊”。蕊(讀rǔ),花心。這句是倒敘作者追憶雨前的花園景象,意思是說:下雨之前,花兒剛剛開放。“初見”二字...
2025-10-03
【《雨晴》翻譯】: 雨前還見到花間露出的新蕊,雨后卻連葉子底下也不見一朵花。 蜜蜂和蝴蝶來到園中又紛紛飛過院墻,讓人懷疑迷人的春色盡在鄰家。 【《雨晴》賞析】: 這是一首即興詩,寫雨后漫步花園所見的衰敗景象。詩中攝取的景物很簡單,也很平常,但平中見奇,饒有詩趣。 第一句“雨前初見花間蕊”。蕊(讀rǔ),花心。這句是倒敘作者追憶雨前的花園景象,意思是說:下雨之前,花兒剛剛開放。“初見”二字...