《納蘭詞》讀后感
2025-10-19
“所謂詩,就是翻譯之后失去的東西。我們喜歡一個(gè)人、一幅畫、一本書、一首詩,真正喜歡的往往不是那人、畫、書、詩本身,而是從中看到的我們自己。人是一種自戀的動(dòng)物,總在其他人身上找著適合自己的鏡子?!奔{蘭便是這樣的一面鏡子,很多人在納蘭身上讀到理想的自己。讀納蘭詞傳,讀到的納蘭自然不可能再是歷史上曾經(jīng)存在過的納蘭,我想,我所讀到的是經(jīng)這本書的作者詩化了的納蘭,更是我心中的獨(dú)一無二的納蘭。...
2025-10-19
“所謂詩,就是翻譯之后失去的東西。我們喜歡一個(gè)人、一幅畫、一本書、一首詩,真正喜歡的往往不是那人、畫、書、詩本身,而是從中看到的我們自己。人是一種自戀的動(dòng)物,總在其他人身上找著適合自己的鏡子?!奔{蘭便是這樣的一面鏡子,很多人在納蘭身上讀到理想的自己。讀納蘭詞傳,讀到的納蘭自然不可能再是歷史上曾經(jīng)存在過的納蘭,我想,我所讀到的是經(jīng)這本書的作者詩化了的納蘭,更是我心中的獨(dú)一無二的納蘭。...