“賭書消得潑茶香,當(dāng)時(shí)只道是尋常”什么意思
2025-11-17
這句詞的意思是：閨中賭賽，衣襟滿帶茶香。曾經(jīng)美好快樂的記憶，當(dāng)時(shí)只覺得最尋常不過而今卻物是人非。 這句詞出自清代納蘭性德的《浣溪沙·誰念西風(fēng)獨(dú)自涼》。雖然很多人都是對納蘭性德的“人生若只如初見”比較熟悉，但是這首詞也是很經(jīng)典的。 1、首先附上這首詞的原文及譯文，方便我們來解讀這首詞。 【原文】 誰念西風(fēng)獨(dú)自涼，蕭蕭黃葉閉疏窗，沉思往事立殘陽。 被酒莫驚春睡重，賭書消得潑茶香，當(dāng)時(shí)只道是尋常。...
賭書消得潑茶香是誰的典故（賭書消得潑茶香）
2025-10-27
1、"賭書消得潑茶香"，詞人在此借用了趙明誠、李清照夫婦“賭書潑茶”的典故。 2、李清照在《〈金石錄〉后序》一文中曾追敘她婚后屏居鄉(xiāng)里時(shí)與丈夫賭書的情景，文中說：“余性偶強(qiáng)記，每飯罷，坐歸來堂，烹茶，指堆積書史，言某事在某書、某卷、第幾頁、第幾行，以中否，角勝負(fù)，為飲茶先后。 3、中，既舉杯大笑，至茶傾覆懷中，反不得飲而起。 4、甘心老是鄉(xiāng)矣！”這是文學(xué)史上的佳話，意趣盎然。 5...