于是秦人攻受而取西河之外古今

2025-11-06

整句意思是：所以秦人輕而易舉地奪取了黃河以西的土地。拱手：兩手合抱，形容毫不費力。西河：又稱河西，今陜西東部黃河西岸地區(qū)。 出自西漢賈誼《過秦論（上篇）》，原文選段： 秦孝公據(jù)崤函之固，擁雍州之地，君臣固守以窺周室，有席卷天下，包舉宇內(nèi)，囊括四海之意，并吞八荒之心。當(dāng)是時也商君佐之，內(nèi)立法度，務(wù)耕織，修守戰(zhàn)之具；外連衡而斗諸侯。于是秦人拱手而取西河之外。 譯文：...

文言文《與長子受之》翻譯

2025-11-01

翻譯： 如果你努力學(xué)習(xí)，在家里也可以讀書寫文章，弄明白言論或文章的內(nèi)容和道理，用不著遠離父母，千里迢迢地去跟從老師學(xué)習(xí)。 你既然不能這樣就是自己不好學(xué)，也不能指望你懂得這個道理。但是現(xiàn)在讓你出外從師的原因，是擔(dān)心你在家里為俗務(wù)所纏身，不能專心讀書學(xué)習(xí)。同時父子之間，我也不希望日夜督促責(zé)備你。 在家里也沒有朋友和你一起探討，增長見識，所以要讓你出去走一走。你要到了那里，能奮發(fā)努力有所作為...