“撈仔”是什么意思

2025-11-04

“撈仔”（粵語）是廣東人所指外省人（男性）的意思。 “撈仔”是廣東人對外省人的稱呼，男的叫撈仔，女的叫撈妹，本來廣東人是很文明的，叫他們是老兄`老妹，但是廣東人普通話不好，把老妹（普通話）叫成撈妹（白話），老兄（普通話）叫成撈兄（白話），后來演變成撈仔~ 擴(kuò)展資料： 粵語流通于廣東省珠江三角洲地區(qū)、廣東西部、廣西中南部及東南部地區(qū)、海南省西部地區(qū)（說儋州話、邁話的村落）、香港...

粵語雷系撈仔什么意思

2025-08-23

粵語雷系撈仔是“你是北方仔”的意思。 “雷”是粵語“你”（念nei）的變音。 “系”（念hai）是“是”的意思。例如：“系唔系啊”（是不是呀），“你系邊個(gè)”（你是誰）。 “撈仔”是“北方人，北方崽”的意思，“撈”（念lao）就是普通話的“老”的變音，廣東人認(rèn)為北方人習(xí)慣在稱呼別人的時(shí)候在前面加個(gè)“老”字，比如“老李”、“老張”等，所以稱呼北方人為“撈佬”（北方人，外省人）...