論語(yǔ)第一篇第三章
2025-11-19
1?3子曰:巧言令色①,鮮②仁矣?!?【注釋】 ①巧言令色:朱熹注曰:“好其言,善其色,致飾于外,務(wù)以說(shuō)人?!鼻珊土疃际敲篮玫囊馑?。但此處應(yīng)釋為裝出和顏悅色的樣子。 ②鮮:少的意思。 【譯文】 孔子說(shuō):“花言巧語(yǔ),裝出和顏悅色的樣子,這種人的仁心就很少了?!?【評(píng)析】 巧言”,說(shuō)話很巧妙,花言巧語(yǔ)。“令色”,臉上裝出討好的表情?!傲睢笔切稳菰~,好、善;“色”指臉色?!磅r”,少...