聞斯行諸原文及翻譯注釋
2025-12-02
聞斯行諸原文及翻譯注釋如下: 原文: 《論語·子路問:聞斯行諸》 子路問:“聞斯行諸?”子曰:“有父兄在,如之何其聞斯行之?”冉有問:“聞斯行諸?”子曰:“聞斯行之。”公西華曰:“由也問:‘聞斯行諸?’子曰:‘有父兄在?!笠矄枺骸勊剐兄T?’子曰:‘聞斯行之。’赤也惑,敢問。”子曰:“求也退,故進(jìn)之;由也兼人,故退之?!?翻譯: 子路問道:“聽到一件合于義理的事,立刻就去做嗎?”孔子說...
《仲尼弟子列傳》原文及翻譯
2025-11-21
仲尼弟子列傳 原文: 孔子曰“受業(yè)身通者七十有七人”,皆異能之士也。德行:顏淵,閔子騫,冉伯牛,仲弓。政事:冉有,季路。 言語:宰我,子貢。文學(xué):子游,子夏。師也辟參也魯,柴也愚,由也喭,回也屢空。賜不受命而貨殖焉,億則屢中。 孔子之所嚴(yán)事:於周則老子;於衛(wèi),蘧伯玉;於齊,晏平仲;於楚,老萊子;於鄭,子產(chǎn);於魯,孟公綽。數(shù)稱臧文仲、柳下惠、銅鞮伯華、介山子然,孔子皆后之,不并世。 顏回者魯人也...