日本漢字讀音
2025-12-04
中文里多音字,即同一字或有兩種三種乃至四五種讀音。日文中的漢字多音字更多,但凡日文中的漢字,大都起碼有兩個(gè)讀音,一為音讀,一為訓(xùn)讀,音讀為模仿漢語(yǔ)發(fā)音,就如漢語(yǔ)的一門方言一般,而音讀則是以漢字作為表意符號(hào),而發(fā)音仍然按照日本原本的發(fā)音來(lái)讀,故音讀者發(fā)音多為單音節(jié)或者是拗音、鼻音等,而訓(xùn)讀的發(fā)音則通常是多音節(jié)。 例如山一字音讀為さん,羅馬字表示為san,與漢語(yǔ)普通話發(fā)音相似,而訓(xùn)讀則為やま...
日語(yǔ),羅馬音讀法
2025-11-24
日語(yǔ)的羅馬音讀法:平假名(ひらがな) 清音(清音せいおん): あ段い段う段え段お段 あ行あ(a)い(i)う(u)え(e)お(o) か行か(ka)き(ki)く(ku)け(ke)こ(ko) さ行さ(sa)し(shi)す(su)せ(se)そ(so) た行た(ta)ち(chi)つ(tsu)て(te)と(to) な行な(na)に(ni)ぬ(nu)ね(ne)の(no)...