日本漢字讀音

發(fā)布時間：2025-12-04 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

中文里多音字，即同一字或有兩種三種乃至四五種讀音。日文中的漢字多音字更多，但凡日文中的漢字，大都起碼有兩個讀音，一為音讀，一為訓讀，音讀為模仿漢語發(fā)音，就如漢語的一門方言一般，而音讀則是以漢字作為表意符號，而發(fā)音仍然按照日本原本的發(fā)音來讀，故音讀者發(fā)音多為單音節(jié)或者是拗音、鼻音等，而訓讀的發(fā)音則通常是多音節(jié)。

例如山一字音讀為さん，羅馬字表示為san,與漢語普通話發(fā)音相似，而訓讀則為やま，羅馬字表示為yama，雙音節(jié)。

語言的學習需要積累，日語中漢字的發(fā)音更是如此。不存在一種方法可以讓你一看到日本漢字就知道它的讀音，只有多記多背多讀，記的多了，有時候憑語感也能夠讀對陌生漢字的發(fā)音了。