《秋下荊門》原文及賞析翻譯，秋下荊門全詩的意思

2025-08-24

《秋下荊門》李白 霜落荊門江樹空。 布帆無恙掛秋風。 此行不為鱸魚鲙。 自愛名山入剡中。 第一句“霜落荊門江樹空”是寫景，同時點出題中的“秋”和“荊門”荊門山原是林木森森 ，綠葉滿山，如今秋來霜下，木葉零落，眼前一空。因為山空，江面也顯得更為開闊。這個“空”字非常形象地勾勒出山明水凈、天地清肅的景象，寥廓高朗，而無蕭瑟衰颯之感。 第二句“布帆無恙掛秋風” ，承上句“江”字，并暗點題中“下”字...