梵天寺木塔翻譯(梵天寺木塔翻譯及原文拼音)
2025-12-06
夢溪筆談二則翻譯 錢氏王朝統(tǒng)治兩浙時(shí)，在杭州梵天寺修建一座木塔，才（建了）兩三層，錢帥登上木塔，嫌它（這塔）晃動(dòng)工匠師傅說：“（木塔上）沒有鋪瓦片，上面輕，所以才這樣。”于是就把瓦片鋪排（在）塔上，但是（木塔）還像當(dāng)初一樣晃動(dòng).沒有辦法，（匠師）就秘密地派他的妻子去見喻皓的妻子，把金釵送給她，（要她向喻皓）打聽木塔晃動(dòng)的原因。喻皓笑著說：“這很容易啊，只要逐層鋪完木板，用釘子釘牢它，就不會(huì)晃動(dòng)了...