漢樂府有所思賞析
2025-12-07
樂府詩《有所思》賞析: 有所思乃在大海南。 何用問遺君雙珠玳瑁簪。 用玉紹繚之。 聞君有他心拉雜摧燒之。 摧燒之當風揚其灰! 從今以往勿復相思,相思與君絕! 雞鳴狗吠兄嫂當知之。 妃呼狶! 秋風肅肅晨風飔,東方須臾高知之! 譯文: 我所戀慕的愛人,在海之南。 用什么來送給我的心中所愛呢?一支雙珠玳瑁發(fā)簪。 用玉石纏繞裝飾。 聽聞你對這份愛情有了異心,便將它一股腦搗碎、燒掉。 焚燒掉這只定情的發(fā)髻...
2025-12-07
樂府詩《有所思》賞析: 有所思乃在大海南。 何用問遺君雙珠玳瑁簪。 用玉紹繚之。 聞君有他心拉雜摧燒之。 摧燒之當風揚其灰! 從今以往勿復相思,相思與君絕! 雞鳴狗吠兄嫂當知之。 妃呼狶! 秋風肅肅晨風飔,東方須臾高知之! 譯文: 我所戀慕的愛人,在海之南。 用什么來送給我的心中所愛呢?一支雙珠玳瑁發(fā)簪。 用玉石纏繞裝飾。 聽聞你對這份愛情有了異心,便將它一股腦搗碎、燒掉。 焚燒掉這只定情的發(fā)髻...