春風(fēng)又綠江南岸明月何時照我還的意思是什，春風(fēng)又綠江南岸的綠好在哪

發(fā)布時間：2025-08-17 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

春風(fēng)又綠江南明月何時照我還的意思

　　“春風(fēng)又綠江南岸，明月何時照我還”的意思是：溫柔的春風(fēng)又吹綠了大江南岸，天上的明月呀，你什么時候才能夠照著我回家呢？這句話出自宋朝王安石的《泊船瓜洲》。
　　《泊船瓜洲》【作者】王安石 【朝代】宋 京口瓜洲一水間。

“春風(fēng)又綠江南岸 明月何時照我還”的意思及全詩翻譯

　　“春風(fēng)又綠江南岸 明月何時照我還” 這句話的意思是又一個春天到了，江南岸上又呈現(xiàn)出一片綠色。
　　我還是不能回家，明月什么時候能把我的思念帶回家呢?表現(xiàn)上看是作者是故鄉(xiāng)的思念，其實是作者的政治理想沒有實現(xiàn)，他在期。

“春風(fēng)又綠江南岸,明月何時照我還”什么意思?

　　意思是：暖和的春風(fēng)又一次吹綠了江南的田野，明月什么時候才能照著我回到鐘山下的家里？出自北宋文學(xué)家王安石所寫的《泊船瓜洲》，原文為：京口瓜洲一水間，鐘山只隔數(shù)重山。
　　春風(fēng)又綠江南岸，明月何時照我還。
　　譯文：站在。

春風(fēng)又綠江南岸明月何時照我還什么意思 春風(fēng)又綠江南岸明月何時照我還

　　1、春風(fēng)又綠江南岸，明月何時照我還翻譯：溫柔的春風(fēng)又吹綠了大江南岸，天上的明月呀，你什么時候才能夠照著我回家呢？2、原文：《泊船瓜洲》【作者】王安石 【朝代】宋 京口瓜洲一水間，鐘山只隔數(shù)重山。
　　春風(fēng)又綠江。

春風(fēng)又綠江南岸 明月何時照我還.的意思

　　意思是溫柔的春風(fēng)又吹綠了大江南岸，可是，天上的明月呀，你什么時候才能夠照著我回家呢？原詩如下 泊船瓜洲 宋代：王安石 京口瓜洲一水間，鐘山只隔數(shù)重山。
　　春風(fēng)又綠江南岸，明月何時照我還？譯文 京口和瓜洲不過一水之遙。