楊億巧對文言文翻譯

發(fā)布時(shí)間：2025-08-20 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

寇準(zhǔn)在中書省，和其他大臣以做對子為游戲，他說：“水底日為天上日。(水底的太陽是天上的太陽)”沒有人能對出，恰巧楊億來報(bào)告事情，于是別人請他對對子。

寇萊公在中書。與同事戲作對子：“水底日為天上日”，未有對，而會楊大年適來白事，因請其對，大年應(yīng)聲曰：“眼中人是面前人?！币蛔Q為好對。

寇準(zhǔn)在中書省，和其他大臣以做對子為游戲，他說：“水底日為天上日。(水底的太陽是天上的太陽)”沒有人能對出，恰巧楊億來報(bào)告事情，于是別人請他對對子。楊億接著剛停的話音說：“眼中人是面前人。(眼睛里面的人是面前的人)”在座所有的人都稱贊對的好。

楊億(974～1020年)，字大年，建州浦城(今福建浦城縣)人。北宋文學(xué)家，西昆體詩歌主要作家。博覽強(qiáng)記，尤長于典章制度。曾參預(yù)修《太宗實(shí)錄》，主修《冊府元龜》。今存《武夷新集》、《浦城遺書》、《摛藻堂四庫全書萃要》、《楊文公談苑》15卷。