冰島用英語(yǔ)怎么說(shuō)

發(fā)布時(shí)間：2025-08-28 | 來(lái)源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

問(wèn)題一：冰島英文為什么不是iceisland如果你問(wèn)問(wèn)題的方法沒(méi)錯(cuò)的話，這個(gè)問(wèn)題liuding8410回答的很清楚，可能是你沒(méi)看明白，這里再解釋一下：

首先要明白一點(diǎn)：所謂Iceland“冰島”是我們將之從“國(guó)家的英文名翻譯成了中文名”，我們第一次接觸到這個(gè)名字“iceland”覺(jué)得翻譯成“冰島”很不錯(cuò)，保留下來(lái)了。

現(xiàn)在你問(wèn)把一個(gè)歐洲國(guó)家的中文名字“冰島”翻譯成英文時(shí)為什么不是iceisland，這就本末倒置了：人家本就有個(gè)英文國(guó)名，為什么需要我們翻譯呢？

至于為什么Iceland翻譯成“冰島”而不是如wonderla閥d一樣翻譯成“冰樂(lè)園”，那就是一個(gè)翻譯上的習(xí)慣了，第一個(gè)翻譯的人翻譯出來(lái)，因?yàn)楹芏嘣蜻@個(gè)名字廣泛長(zhǎng)時(shí)間應(yīng)用了，被廣大人民接受了，那就不再更改。

問(wèn)題二：冰島毛用英語(yǔ)怎么說(shuō)在神探夏洛克中，夏洛克和麥考夫?福爾摩斯玩推理游戲的橋段，夏洛克說(shuō)那頂帽子是冰島羊毛的，他使用的說(shuō)法是Icelandicsheepwool。

問(wèn)題三：“冰島人”英文怎么說(shuō)？icelandpeople

icelandlanguage

冰島,英文名稱為冰島人是Icelander，冰島語(yǔ)就是Icelandic，這也可互解作“冰島的”、“冰島人的”。

Iceland,意為冰凍的陸地。

問(wèn)題四：“風(fēng)情歐洲，別樣冰島”用英文怎么說(shuō)“風(fēng)情歐洲，別樣冰島”

AmorousEurope,differentIceland

“風(fēng)情歐洲，別樣冰島”

AmorousEurope,differentIceland

問(wèn)題五：冰島女神比約克用英語(yǔ)怎么說(shuō)DivafromIceland-Bjork

DivaofIceland-Bjork

問(wèn)題六：我們一起去冰島吧用英文翻譯怎么說(shuō)Let'sgotoIcelandtogether.

問(wèn)題七：雷克雅未克是冰島的首都用英語(yǔ)怎么說(shuō)雷克雅未克是冰島的首都

ReykjavikisthecapitalofIceland

雷克雅未克是冰島的首都ReykjavikisthecapitalofIceland