廣東話(huà)阿姐是什么意思
發(fā)布時(shí)間:2025-09-10 | 來(lái)源:互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理
沒(méi)有特別的意思,就跟普通話(huà)里“大姐”的意思差不多,就是用來(lái)稱(chēng)呼比自己年紀(jì)稍大的女性,當(dāng)然還要看前文后理。
一般來(lái)說(shuō)叫人阿姐沒(méi)有任何不敬,甚至還有些尊敬的意思。例如香港著名藝人汪明荃,人稱(chēng)“汪阿姐”,顯示她在香港娛樂(lè)圈尊崇的地位?;旧显谙愀蹔蕵?lè)圈能被人稱(chēng)呼為“姐”的,都是有一定地位和資歷的女藝人。但注意這里的“姐”要讀一聲才是尊稱(chēng)。如果“姐”是讀二聲,意思就不同,舊時(shí)用來(lái)稱(chēng)呼小媽或繼母,甚至是家里的傭人,但現(xiàn)在已經(jīng)很少人用。如果是讀三聲,通常用來(lái)稱(chēng)呼自己的親姐姐。