只許州官放火,不許百姓點(diǎn)燈是什么意思

發(fā)布時(shí)間：2025-10-16 | 來(lái)源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

只許州官放火，不許百姓點(diǎn)燈：

字面意思為允許當(dāng)官的放火胡作非為，不允許老百姓點(diǎn)燈照明，指有權(quán)有勢(shì)的人自己可以胡作非為，老百姓卻連正當(dāng)活動(dòng)也要受到限制。后形容統(tǒng)治者可以為所欲為、胡作非為，而人民的正當(dāng)言行卻受到種種限制。亦泛指自己任意而為，反而嚴(yán)格要求別人或不許他人有正當(dāng)?shù)臋?quán)利。在句中一般作賓語(yǔ)、分句，含貶義。

這句話出自宋代陸游的《老學(xué)庵筆記》卷五，節(jié)選內(nèi)容如下：

"田登作郡，自諱其名，觸者必怒，吏卒多被榜笞。于是舉州皆謂燈為火。上元放燈許人入州治游觀，吏人遂書(shū)榜揭于市曰：本州依例放火三日。"

譯文：

田登作郡守時(shí)，非常忌諱別人冒犯他的名字，甚至連"燈"字也不讓別人說(shuō)。為此他先后懲治了包括吏卒在內(nèi)的許多人。

于是整個(gè)州郡內(nèi)，人們都戲稱"燈"為"火"，把"點(diǎn)燈"稱為"放火"。元宵節(jié)晚上放燈，田登允許人們前來(lái)游觀，就讓手下人寫(xiě)了一張公告榜貼出去，榜上寫(xiě)著："本州依例放火三日。"

寓意：

"只許州官放火，不許百姓點(diǎn)燈"，這是舊時(shí)代官員惡劣形象的寫(xiě)照。在長(zhǎng)達(dá)五千年的奴隸制社會(huì)與封建制社會(huì)里，官與民一直是一對(duì)不解的矛盾體，官是壓迫者，民是被壓迫者，無(wú)論經(jīng)過(guò)多少次的改朝換代，也總改不掉這一極不合理的歷史癥結(jié)。

這條俗諺中蘊(yùn)藏著人民群眾極其憤懣的情緒。硬壓下這憤懣的情緒，迸發(fā)出來(lái)的便是嬉笑怒罵的無(wú)情嘲諷。"只許"與"不許"，其蠻橫無(wú)理;"放火"與"點(diǎn)燈"何其對(duì)照鮮明。官員們什么惡劣的事都可做出來(lái)，老百姓卻連吭聲的權(quán)利都要被剝奪，沒(méi)有任何公理可言。時(shí)至今日凡有強(qiáng)權(quán)而無(wú)公理的所在，人們?nèi)韵矚g用這條俗諺作辛辣的嘲諷，這就是它流傳不息的現(xiàn)實(shí)意義。