涼州詞表達了作者怎樣的思想感情 涼州詞原文及翻譯

發(fā)布時間：2025-08-22 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉載和整理

1、《涼州詞》以一種特殊的視角描繪了黃河遠眺的特殊感受，同時也展示了邊塞地區(qū)壯闊、荒涼的景色，悲壯蒼涼，流落出一股慷慨之氣，表達了守邊將士忠勇愛國，視死如歸的英雄氣概。作者的悲涼之意，也流露出了對將士的命運的同情之心，表達了作者悲涼感傷，厭惡征戰(zhàn)的思想感情。

2、原文：

《涼州詞二首·其一》

【作者】王之渙 【朝代】唐

黃河遠上白云間，一片孤城萬仞山。

羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。

3、譯文：

黃河好像從白云間奔流而來，玉門關孤獨地聳峙在高山中。何必用羌笛吹起那哀怨的《楊柳曲》去埋怨春光遲遲不來呢，春風根本吹不到玉門關外。