幾回魂夢與君同

發(fā)布時間：2025-11-10 | 來源：互聯網轉載和整理

幾回魂夢與君同出處于《鷓鴣天·彩袖殷勤捧玉鐘》是宋代詞人晏幾道的作品。

原文：

彩袖殷勤捧玉鐘。當年拚卻醉顏紅。舞低楊柳樓心月，歌盡桃花扇影風。

從別后憶相逢。幾回魂夢與君同。今宵剩把銀_照，猶恐相逢是夢中。

譯文：

當年首次相逢你酥手捧杯殷勤勸酒頻舉玉盅，是那么地溫柔美麗和多情，我開懷暢飲喝得酒醉臉通紅。翩翩起舞從月上柳梢的傍晚時分開始，直到樓頂月墜樓外樹梢的深夜，我們盡情地跳舞歌唱，筋疲力盡累到無力再把桃花扇搖動。

自從那次離別后，我總是懷念那美好的相逢。多少回夢里與你相擁。今夜里我舉起銀燈把你細看，還怕這次相逢又是在夢中。

擴展資料

創(chuàng)作背景：

宋神宗熙寧二年(1069)二月以富弼為宰相，王安石為參知政事，議行新法，朝中政治風云突變。

而早在仁宗至和二年(1055)晏殊就已亡故，歐陽修則因反對新法，逐漸失勢，后于熙寧五年(1072)病故，這些親人或父執(zhí)的亡故或失勢，使晏幾道失去了政治上的依靠，兼之個性耿介、不愿阿附新貴，故仕途坎坷，陸沉下位，生活景況日趨惡化。

在這段與先前富貴雍華的生活形成鮮明對比的日子里，晏幾道采用憶昔思今對比手法寫下了許多追溯當年回憶的詞作，《鷓鴣天·彩袖殷勤捧玉鐘》便是這其中的佼佼之作。

作者簡介：

晏幾道字叔原，號小山，撫州臨川（今屬江西）人，是北宋前期的重要詞人，婉約詞派的代表作家之一，與其父晏殊合稱“二晏”，是北宋詞壇最后一位專攻小令的詞人。

一生仕途不利，晚年家道中落。然個性耿介不肯依附權貴，文章亦自立規(guī)模。工令詞多追懷往昔歡娛之作，情調感傷，風格婉麗。與其父齊名時稱“二晏”。有《小山詞》傳世。

參考資料：

百度百科--鷓鴣天·彩袖殷勤捧玉鐘