我喜歡你用日語怎么說，請打日文

發(fā)布時間：2025-11-21 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

日語中表達(dá)“我喜歡你”的說法有“君のことが好きだ”、“あなたのことが好きだ”等，“こと”在這里沒有具體的含義，也可簡單說成“好きだ”，羅馬音為“sukida”。程度更進(jìn)一層的表達(dá)有“大好きだよ”，“我很喜歡你”。

1、“我喜歡你”的真誠樸實版：

君のこと、好きなんだ。

ずっと君のことが好きだった。

もっともっと、君のことが知りたい。好きだから。

あなたのこと、好きになってもいいですか？

君が好きなんだ。だから、ずっと一緒にいてくれる？

今、君が好きだっていうことが良く分かったよ。

2、“我喜歡你”的羞澀激動版：

君のこと、好きなんだけど???

うまく言葉にできないけど、好きです。

○○さんこと、好きになっちゃったみたい。

実は好きな人ができたんだ。君のことだよ。

ほかの誰より、○○のことが好きなんだ。

気がついたら、お前のことばっかり考えてる?！稹黏盲胜螭?。

急に君の聲が聞きたくなって???。好きなんだ。

拓展資料動漫10場經(jīng)典表白臺詞

1、「じんたん大好きです。じんたんの大好きはじんたんのお嫁さんになりたいなっていう、そういう大好きです?！?/p>

「最喜歡仁炭，對仁炭的喜歡是想成為仁炭新娘的那種喜歡哦?！埂鹃g芽衣子《未聞花名》

2、「また60億分の1の確率（かくりつ）で出會えたら、そんときもまたお前が動けない體だったとしても、お前と結(jié)婚してやんよ?！?/p>

「如果能在六十億分之一的概率下次與你相遇，即使你那時候你還是身體無法動彈，我也會和你結(jié)婚?！埂障蛐銟洹禔ngelBeats！》

3、「未來（みらい）で待（ま）ってる?！埂袱Δ?。すぐ行（い）く。走（はし）っていく?！?/p>

「“我在未來等你?！薄班?，馬上就去，跑著去?！薄埂洞┰綍r空的少女》

4、「嬉（うれ）しい、涙が溢（あふ）れるぐらい。笑顏がこぼれるぐらい。君（きみ）が好きで、嬉しい?！?/p>

「很高興，高興到眼淚要溢出來，高興到快克制不住自己的笑容，能喜歡上你，我很高興?！埂偾Q《少年同盟2》

5、「俺、実はポニーテール萌えなんだ。いつだったかお前のポニーテールは反則的なまでに似合っていたぞ?！?/p>

「我實際上萌馬尾辮，忘記是什么時候看到的了，你綁馬尾辮的樣子簡直合適到犯規(guī)！」——阿虛《涼宮春日的憂郁》

6、「片思いというのは、きっと人それぞれタンクがあるんだ……『好きなんです、先輩が』『俺と付き合いたいの？いいけど、俺は付き合っても。』」

「所謂單相思，肯定每個人都有各自的容器……“我喜歡前輩”“你想和我交往？可以啊，我可以跟你交往。”」——《世界第一初戀》

7、「大丈夫（だいじょうぶ）。ユッキーは由乃が守（まも）ってあげる。ね、ユッキー?！?/p>

「沒關(guān)系，由乃會保護(hù)小雪的。對吧小雪~」——我妻由乃《未來日記》

8、「……私が持っているのはこれくらいのもの。私が阿良々木くんにあげられるのは、これくらいのもの。これくらいで、全部。」

「……我所擁有的只不過是這些東西，我能給阿良良木君的，也不過是這些。我所擁有的全部?！埂獞?zhàn)場原黑儀《化物語》

9、「セイバーよ、妄執(zhí)（もうしゅう）に落ち地に這（は）ってなお、お前という女は美しい。剣を舍て、我が妻となれ！」

「Saber啊，縱使執(zhí)念墮落匍匐在地，你卻依然如此美麗。把劍放下嫁與本王為妻吧！」——吉爾伽美什《Fate/zero》

10、「真山、好き。好き、大好き?！埂袱Δ蟆埂负盲埂袱Δ蟆埂刚嫔?、好き」「うん」「好き、大好き」「うん、ありがとう」

“真山，我喜歡你，喜歡你，真的很喜歡你”“嗯”“喜歡你”“嗯”“真山，我喜歡你”“嗯”“喜歡你，好喜歡你”“嗯，謝謝”——《蜂蜜與四葉草》