落花時(shí)節(jié)又逢君的君是誰(shuí)?
發(fā)布時(shí)間:2025-08-24 | 來(lái)源:互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理
“君”指的是李龜年。李龜年:唐朝開(kāi)元、天寶年間的著名樂(lè)師,擅長(zhǎng)唱歌。因?yàn)槭艿交实厶菩诘膶櫺叶t極一時(shí),常在貴族豪門(mén)歌唱?!鞍彩分畞y”后,李龜年流落江南,賣(mài)藝為生。
《江南逢李龜年》原詩(shī)
岐王宅里尋常見(jiàn),崔九堂前幾度聞。
正是江南好風(fēng)景,落花時(shí)節(jié)又逢君。
《江南逢李龜年》譯文
當(dāng)年在岐王宅里,常常見(jiàn)到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣賞你的藝術(shù)。
現(xiàn)在正好是江南風(fēng)景秀美的時(shí)候,在這暮春季節(jié)再次遇見(jiàn)了你。
下一篇:相遇和邂逅有什么區(qū)別