哪位能告訴我法語(yǔ)歌曲《玫瑰人生》歌詞

發(fā)布時(shí)間：2025-12-03 | 來(lái)源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

玫瑰人生

Desyeuxquifontbaisserlesmiens

Unrirequiseperdsursabouche

Voilàleportraitsansretouche

Del'hommeauquelj'appartiens

讓我垂下眼簾的眼睛

笑意掠過(guò)他的嘴邊

這就是他最初的形象

這個(gè)男人我屬于他

Quandilmeprenddansse***ras,

Ilmeparletoutbas

Jevoislavieenrose,

Ilmeditdesmotsd'amour

Desmotsdetouslesjours,

Et?am'faitquelquechose

Ilestentrédansmonc?ur,

Unepartdebonheur

Dontjeconnaislacause,

C'estluipourmoi,

Moipourluidanslavie

Ilmel'adit,l'ajuré

Pourlavie

Etdèsquejel'aper?ois

Alorsjesensenmoi

Monc?urquibat

當(dāng)他擁我入懷

低聲對(duì)我說(shuō)話

我看見(jiàn)玫瑰色的人生

他對(duì)我說(shuō)愛(ài)的言語(yǔ)

每天都說(shuō)的簡(jiǎn)單話語(yǔ)

這對(duì)我來(lái)說(shuō)可不一般

一股幸福的暖流

流進(jìn)我心扉

我清楚它來(lái)自何方

這就是你為了我

我為了你

在生命長(zhǎng)河里

他對(duì)我這樣說(shuō)，這樣起誓

一生的誓言當(dāng)我一想到這些

我便感覺(jué)到體內(nèi)

心在跳躍

Desnuitsd'amouràn’plusfinir

Ungrandbonheurquiprendsaplace

Desennuis,deschagrinss'effacent

Heureux,heureuxàenmourir

愛(ài)的夜永不終結(jié)

幸福悠長(zhǎng)代替黑夜

煩惱憂傷全部消失

幸福幸福一生直到死

Quandilmeprenddansse***ras

Jevoislavieenrose

llmeditdesmotsd’amour

Desmotsdetouslesjours

Etcamefaitquelquechose

llestentredansmoncoeur

Unepartdebonheur

Dontjeconnaislacause

當(dāng)他擁我入懷

我看見(jiàn)玫瑰色的人生

他對(duì)我說(shuō)愛(ài)的言語(yǔ)

每天都說(shuō)的簡(jiǎn)單話語(yǔ)

這對(duì)我來(lái)說(shuō)可不一般

一股幸福的暖流

流進(jìn)我心扉

我清楚它來(lái)自何方

（本內(nèi)容為滬江法語(yǔ)整理）