落花里有龔自珍的奉獻(xiàn)精神詩句 落紅不是無情物譯文

發(fā)布時(shí)間：2025-08-24 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

奉獻(xiàn)精神的詩句是“落紅不是無情物，化作春泥更護(hù)花”。 在詩人看來，落花它的生命是終止了，但一當(dāng)它化作春泥，就能保護(hù)、滋養(yǎng)出新的花枝，它的生命就在下一代群體身上得以延續(xù)，體現(xiàn)出真正的生命價(jià)值。

《己亥雜詩》

清·龔自珍

浩蕩離愁白日斜，吟鞭東指即天涯。

落紅不是無情物，化作春泥更護(hù)花。

譯文

離別京都的愁思，浩如水波向著日落西斜的遠(yuǎn)處延伸， 馬鞭向東一揮，感覺就是人在天涯一般。

從枝頭上掉下來的落花不是無情之物，即使化作春泥，也甘愿培育美麗的春花成長。

賞析

寫詩人離京的感受，雖然載著“浩蕩離愁”，卻表示仍然要為國為民盡自己最后一份心力，表現(xiàn)詩人辭官的決心，報(bào)效國家的信念與使命，以及獻(xiàn)身改革理想的崇高精神。