韓語小知識(shí)：朝鮮語和韓語的區(qū)別

2025-11-20

韓語小知識(shí)：朝鮮語和韓語的區(qū)別 對(duì)于的漢字態(tài)度朝鮮從1950年左右全面廢除漢字，在媒體、書籍上已經(jīng)幾乎見不到漢字。但韓國(guó)對(duì)于漢字的態(tài)度反復(fù)，先是廢除，后又制定了常用漢字供國(guó)民參考，在一些比較老的韓國(guó)書籍上還能看到漢字詞全是用漢字書寫，現(xiàn)在地名、人名、專業(yè)詞匯等會(huì)有漢字標(biāo)注在韓語后面，報(bào)紙和新聞媒體上偶爾會(huì)出現(xiàn)幾個(gè)漢字，除此之外韓國(guó)人日常生活中也很少接觸漢字。2.造詞朝鮮為保持語言純凈，造詞時(shí)...

朝鮮語和韓語有什么區(qū)別

2025-10-04

語音方面 　　語調(diào)上南北有著明顯的差異，總體說朝鮮半島北部地區(qū)的語調(diào)則比較沉穩(wěn)而堅(jiān)強(qiáng)，朝鮮半島南部地區(qū)的語調(diào)比較高而柔;其特點(diǎn)與中國(guó)**流行的“普通話”與臺(tái)灣省流行的“國(guó)語”差別相似。 詞匯方面 　　因?yàn)樯鐣?huì)發(fā)展程度的不同，韓國(guó)語的詞匯更豐富、發(fā)展更活躍，相比，朝鮮語發(fā)展更穩(wěn)健，變化不多。而且在外來詞或外國(guó)詞方面，韓國(guó)接受得較多，像“???(wife)...