周易系辭原文及譯文

發(fā)布時間：2025-09-12 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

《周易·系辭》原文：

天尊地卑乾坤定矣。卑高以陳貴賤位矣。動靜有常剛?cè)釘嘁?。方以類聚物以群分，吉兇生矣。在天成象在地成形，變化見矣。是故剛?cè)嵯嗄Γ素韵嗍?。鼓之以雷霆潤之以風雨；日月運行，一寒一暑。乾道成男坤道成女。乾知大始坤作成物。乾以易知坤以簡能。易則易知簡則易從。易知則有親易從則有功。有親則可久有功則可大?？删脛t賢人之德，可大則賢人之業(yè)。

譯文：

天高地卑乾坤定矣。卑高陳貴賤位矣。動靜有常剛?cè)釘嘁?。方以類聚物以群分，吉兇生矣。在天成象在地成形，變化見矣。所以剛?cè)嵯嗄Γ素韵嗍?。鼓之以雷霆潤之以風雨；日月運行，一寒一暑。乾道成男坤道成女。乾知大始坤作成物。乾以易知坤以簡能。易則易知簡則易從。易知則有親易從則有功。有親則可久有功則可大?？删脛t賢人之德，可大則賢人之業(yè)。