典范英語7第7本《來自奧姆的蒙面女工》

發(fā)布時(shí)間：2025-09-17 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

一、典范英語7第7本來自奧姆的蒙面清潔女工故事梗概

Thecastlewasdirty,nobodywantstocleanup.KingHarrysayshecandohouseworkwithtwocolonels.Butthequeenisnotallowed.Shesaidsuchlosesface,theemperorshouldgohuntingdragons.Thenshewentonajourney,andtoldthekingandthecoloneltofindajanitoranddragonhunting.

PrincessJanestayedathomeanddidnotletanyonecomein.ThenthreepeoplecameandtheysaidtheyarecleaningwomanfromtheOM,theirhouseworkdonewell.

Buttheyareverystrange.Theydon'twanttoputthemaskoff.SoJanethoughtawayandknowthattheyarehisfatherandtwocolonels.

Theydidn'tgohuntingdragons!ButafterJaneforgivethem,theyliedtothequeen,thequeenwaskingofpride,healsoletJane'sfriendscomehometoplay.Allthepeopleareveryhappy.

原文翻譯：

城堡很臟沒人愿意打掃。哈利王說他可以和兩個(gè)上校一起做家務(wù)。但王后是不允許的。她說這樣丟臉，皇帝應(yīng)該去獵龍。然后她去旅行，告訴國王和上校去找一個(gè)看門人和獵龍人。簡(jiǎn)公主呆在家里，不讓任何人進(jìn)來。

然后來了三個(gè)人，他們說，他們是清潔女工從房間，他們的家務(wù)做得很好。但是他們很奇怪。他們不想摘下面具。于是簡(jiǎn)想了個(gè)辦法，知道他們是他的父親和兩個(gè)上校。

他們不是去獵龍的！但在簡(jiǎn)原諒他們之后，他們對(duì)王后撒了謊，王后是驕傲的國王，他還讓簡(jiǎn)的朋友回家玩。大家都很高興。

二、第6本叢林短褲評(píng)價(jià)和感想

Laignydidn'tthinkBushshortswererightforhimatfirst,butwhentheyshowedupinadifferentway,weknewtheywereworthcherishing,soLaignychangedhismind.Atthesametime,Bushshortsreallymadehimhappy.

原文翻譯：

萊尼一開始覺得叢林短褲并不適合他，但當(dāng)它以另一種方式出現(xiàn)時(shí)，我們就會(huì)知道一切都是值得珍惜的，所以萊尼最后改變了自己的主意。同時(shí)叢林短褲也的確令他感到快樂。

文學(xué)背景

《典范英語》以故事為核心，語言純正地道，內(nèi)容生動(dòng)有趣，圖文并茂，貼近兒童生活，把美德、文化、百科、歷史、地理等巧妙地融合在引人入勝的故事中，是兒童學(xué)習(xí)英語的極佳材料。

《典范英語》共分十級(jí)，由淺入深，循序漸進(jìn)。《典范英語》（1-6）針對(duì)學(xué)前和小學(xué)生，含309個(gè)妙趣橫生的故事，是一片兒童精神樂園，是一套經(jīng)典“故事大王”?！兜浞队⒄Z》（7-10）面向中學(xué)生，匯集了64部引人入勝的文學(xué)讀本，是一套不可多得的英語學(xué)習(xí)材料。