網(wǎng)易有道翻譯是什么

發(fā)布時(shí)間：2025-09-18 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

有道翻譯官是網(wǎng)易有道公司出品的一款軟件。該軟件支持離線翻譯功能的翻譯應(yīng)用，在沒有網(wǎng)絡(luò)的情況下也能順暢使用。2019年12月，教育部辦公廳公布第一批教育App備案名單，有道翻譯官通過備案。

翻譯的特點(diǎn)

翻譯具有體驗(yàn)性，大致相通的思維形成了語言互譯的認(rèn)知基礎(chǔ)，翻譯具有多重互動(dòng)性，也是個(gè)不斷進(jìn)行語言對(duì)比的過程，需處理好與作者，讀者，源語，譯語等所涉各方的關(guān)系，認(rèn)知具有差異性，翻譯不可避免會(huì)打上主觀性的烙印，必然會(huì)有一定的創(chuàng)造性。

翻譯以語篇為基本層面，除了譯出語篇的交際功能和語用意義外，應(yīng)強(qiáng)調(diào)語篇層面上各類意義的映射性轉(zhuǎn)述，因?yàn)檫x擇不同的形式就表達(dá)了不同的意義，交際的一個(gè)重要目的是取得人際間的和諧協(xié)作，翻譯也應(yīng)以和諧為目標(biāo)。