關(guān)于職場常用英語對話

發(fā)布時間：2025-10-03 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

　　近年來,英語繼續(xù)教育的快速發(fā)展極大地促進(jìn)了中國全民英語水平的提高,同時也推動了社會的繁榮進(jìn)步。我整理了歡迎閱讀!

　　一

　　AIt'sveryniceofyoutoinviteme.

　　你真是太好了，請我來做客。

　　BI'mverygladyoucoulde,Mr.Liu.Willyoutakeaseatattheheadofthetable?It'saninformaldinner,pleasedon'tstandonceremony...Mr.Liu,wouldyouliketohavesomechicken?

　　劉先生，您能來我很高興，請上坐。這是一次家常便飯，請大家別客氣。劉先生要吃點(diǎn)雞肉嗎?

　　AThankyou.ThisismyfirsttimetoetoaChineserestaurant.CouldyoutellmethedifferentfeaturesofChinesefood?

　　讞謝，這是我第一次來中餐館，請給我講講中國菜的不同特色好嗎?

　　BGenerallyspeaking,Cantonesefoodisabitlight;Shanghaifoodisratheroily;andHunandishesareveryspicy,havingastrongandhottaste.

　　一般來講，廣東菜清淡一些;上海菜比較油膩：湖南菜香味濃，辣味很重。

　　AChinesedishesareexquisitelyprepared,delicious,andverypalatable.Theyareverygoodincolour,flavour,andtaste.

　　中國菜做得很精細(xì)，色、香、味俱全。

　　BMr.liu,wouldyoucareforanotherhelping?

　　劉先生，再來一點(diǎn)吧?

　　ANomore,thankyou.I'mquitefull.

　　不啦，謝謝。我已經(jīng)夠飽了。

　　BDidyouenjoythemeal?

　　您吃得怎么樣?

　　AIt'sthemostdeliciousdinnerI'vehadforalongtime.It'ssucharichdinner.

　　好久沒有吃過這樣美味的飯萊了。這頓飯萊太豐盛了。

　　BI'msogladyoulikeit.

　　你能喜歡，我不勝榮幸。

　　AThankyouverymuchforyourhospitality.

　　謝謝你的盛情款待。

　　二

　　Cheney:OhGush!Thefirstclayofmycareerisover.ButIheardthatourpanywillholdtwo-weekstafftraining.

　　Bertha:Stopfussing!Ithinkthetrainingisverynecessaryforournewers.Aridmypanyalsotellsmetoattendthetrainingnextweek.

　　Cheney:Isupposethatthetrainingwillbeboring.Agroupofstrangersgettogetherandlistentothosedullspeeches.

　　Bertha:Idon'tagreewithyou.Itissaidthattheleadersofourpanyheldameetingaboutthein-servicestafftraining.Theydecidedtomakeaworkableplanforstafftraining,

　　soastoguaranteethetrainingeffects.Throughthetraining,weshouldknowthatthecorporatecultureandspiritarethemostimportantthingsinapany.Ournewerscanreallygrasptheessenceofthecorporatecultureandspirit.Sothenewstaffcanfitintoourpanyanddojobswell.

　　Cheney:Well，Iunderstandthemeaningofthetrainingnow.Besides,IcangetalongwithsomenewcolleaguesinChenxingpany.

　　Bertha:That'sright.Fromthemunicationwecanknowmoreaboutthemandthepany.

　　Cheney:Well，well,well,Iamhungrynow.Shallwecatoutthisevening?

　　Bertha:Iamstarvingnow.Herewego.

　　切尼:天啊!我職業(yè)生涯中的第一天終于結(jié)束了。但是我聽說我們公司將要舉行為期兩周的員工培訓(xùn)。

　　貝莎:別大驚小怪。我覺得培訓(xùn)對我們新員工來說至關(guān)重要。我們公司也通知我下周去接受員工培訓(xùn)。

　　切尼:我認(rèn)為培訓(xùn)將會很無聊。一群陌生人聚在一起，聽那些單調(diào)乏味的講話。

　　貝莎:我不贊同你的說法。聽說我們公司的領(lǐng)異為在職員工培訓(xùn)召開了會議。為了保證良好的培訓(xùn)效果，他們決定為此制定一個可行的方案。通過培訓(xùn)我們需要了解企業(yè)文化和精神，這是最重要的。新員工如果能夠真正掌握企業(yè)文化和精神的精髓，就能夠很快適應(yīng)公司環(huán)境，干好本職工作。

　　切尼:好，我現(xiàn)在理解了培訓(xùn)的意義。除此之外我還可以和Chenxing公司的其他新同事相處融洽。

　　貝莎:那就對了。我們可以通過互相溝通了解彼此，熟悉公司。

　　切尼:好吧，好吧，好吧，我現(xiàn)在餓了。今晚咱們一起出去吃吧?

　　貝莎:我現(xiàn)在也快餓死了。走吧。

　　三

　　Sparks:Bertha,morning.

　　Bertha:Morning,Madam.

　　Sparks:YouaregoingtoworkasmyofficesecretaryfromnextMonday.RightnowIwanttoshowyoutherulesofourpany.

　　Bertha:Thankyouforyourinstruction.Therulesarealsoessentialtometoknowmoreabout

　　ACDpany.

　　Sparks:Theworkinghoursarefrom8:30toll:30inthemorningandfromI:30to6:30in

　　theafternoon.Makesurenevertobelateorabsent.Everytimeyoushouldusetheemployeecardtoshowyouarepresentwheneveryouconicintothepany.

　　Bertha:Iwilldomyduty.

　　Sparks:Inmyopinion,asecretarymusthefamiliarwithofficeroutineandtrytodosomething***yyourself.

　　true.IwilltrymybesttodowhateverIamgiven.

　　Sparks:Bertha,pleasefollowme.Thisisthefilingcabinetandanydocumentorfileyouneedcanhefoundhere.

　　Bertha:Iunderstandthis.Wouldyoulikenietofilethemaccordingtodates?

　　Sparks:Idon'tthinkso.Youshouldfiletheminalphabeticalorder.Andhereisasafe.The

　　classifiedfilesarekepthere.Iwillgiveyouthekeyto一hesafelater.Butyoumustkeepinmind一hatyouhavetohecautiousaboutthis.

　　Bertha:Yes,Iwill.

　　Sparks:LastthingIwanttoshowyouistobecarefulaboutthesefiles.Don'themessy.

　　Bertha:OK.Ihearalltheseinmymind.Thanksalotforwhatyoutoldme.

　　斯帕克斯:早上好，貝莎。

　　貝莎:早上好，夫人。

　　斯帕克斯:下周一你將會是我的辦公室秘書?，F(xiàn)在我想給你介紹一下公司的規(guī)章制度。

　　貝莎:謝謝您的指導(dǎo)。規(guī)章制度對我了解ACD公司也是至關(guān)重要的。

　　斯帕克斯:工作時間是從早晨8:30到11:30.下午從1:30到6:30。不要遲到或者曠工。每次來公司要刷員工卡報到。

　　貝莎:我會做好本職工作的。

　　斯帕克斯:依我看來，秘書必須熟悉辦公室規(guī)章，努力做好本職工作。

　　貝莎:是的。我會盡我所能為公司效力。

　　斯帕克斯:貝莎，請跟我來。這是檔案柜你需要的任何檔案資料都可以在這里找到。

　　貝莎:哦，我明白。我可以根據(jù)日期來整理這些資料嗎?

　　斯帕克斯:不能這樣。必須按照字母順序來整理這些檔案。這是保險柜。絕密檔案都在這里。我稍后會給你保險柜的鑰匙。切記必須謹(jǐn)慎保管。

　　貝莎:我會的。

　　斯帕克斯:最后要告訴你的是一定要仔細(xì)認(rèn)真地處理這些檔案，不要弄得亂七八糟。

　　貝莎:好的。我會牢記在心里的。非常感謝您告訴我的一切。