季羨林寫的《留德十年》有誰看過

發(fā)布時間：2025-12-02 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

　季羨林（1911.8.6—20097.11），字希逋，又字齊奘，山東臨清人。中國著名的古文字學家、歷史學家、東方學家、思想家、翻譯家、佛學家、梵文巴利文專家、作家。他精通12國語言。曾任中國科學院哲學社會科學部委員、北京大學教授、副校長、中國社科院南亞研究所所長、中國文化書院院務委員會主席。主要著述：《偈頌中限定動詞的變位》《中世印度語言中語尾-am向-o和-u的轉(zhuǎn)化》《原始佛教的語言問題》《（福力太子因緣經(jīng)）的吐火羅語本的諸異本》《印度古代語言論集》等。主要譯作：《沙恭達羅》《五卷書》《優(yōu)哩婆濕》《羅摩衍那》《安娜?6?1西格斯短篇小說集》等。主要作品：《天竺心影》《朗潤集》《留德十年》《牛棚雜憶》《病榻雜記》《書齋雜景》等。

　　內(nèi)容

　　《留德十年》記錄了季羨林先生1935年至1945年在德國留學的經(jīng)歷。先生把自己的人生分成了8個階段，但他認為“能值得記述的東西只有兩段，一個是留德十年，一個是十年的空前浩劫?！逼渲辛舻率甑於ㄏ壬簧膶W術(shù)根基，分量之重可以想見。1991年5月已進入耄耋之年的老人完成了這部散文體自傳，此書前后出版了不下5個版本，也收入了不同的文集或叢書之中。1996年，江西教育出版社將這部作品收入了《季羨林文集》的第二卷“散文卷”中；2000年商務印書館則將其收入在“二十世紀中國留德學者回憶錄”叢書中；近日中國人民大學出版社新近推出“中國人自述叢書”（包括《馮友蘭自述》、梁漱溟的自述文錄《我生有涯愿無盡》、張靜廬的回憶錄《在出版界二十年》以及季羨林的自傳《留德十年》），其中《留德十年》仍是最受關(guān)注的一部。季先生文章經(jīng)久不衰的魅力，由此可見一斑。

　　人物自傳往往會摻雜某些虛假的成分，一來由于當事人主觀的意愿，二來由于年代久遠導致細節(jié)的磨損、模糊。季先生對此保持了十足的警惕，“我寫自傳，只寫事實”是他的決心和承諾，這也正秉承了先生一貫嚴謹?shù)膶W術(shù)作風。特別值得一提的是，《留德十年》中引用了大量作者當年的日記，以作為事實的參照。雖年代遙遠但論人敘事歷歷在目，甚至間或還有“今天如何如何”的字眼，可信程度如此。書的附錄部分收錄了先生寫于1935年至1987年間的8篇歐游散記，追憶當年事，感懷當年情，與自述部分交織經(jīng)緯，前后補充。

　　先生回憶往事，情真意切，言詞質(zhì)樸，毫無矯矜自飾，讀來猶如對面閑談，清新淡雅?？M繞字里行間的對故人之思，時光不再的感懷雖不濃烈似酒，卻也足以讓人回腸蕩氣。

　　在《我的房東》一文中，先生滿懷深情追憶他的女房東，一位母親般的老婦人——歐樸爾太太。她的音容笑貌，性情喜好，一一道來，分外親切。當寫到即將離開時，女房東如失親人般號啕大哭，先生也是淚灑衣衫，這是怎樣的深情啊，幾十載春秋風雨洗滌淡漠不了的深情！

　　《麥耶一家》以溫情委婉的筆調(diào)，描述了先生留學德國時，同德國姑娘伊姆加德之間一段隱約朦朧的戀情。他們一起打字，促膝談心，笑語溫馨。時光飛逝50載后，先生感慨到“如果她還留在人間的話，恐怕也將近古稀之年了，而今我已垂垂老矣。世界上還能想到她的人恐怕不會太多。等到我不能想到她的時候，世界上能想到她的人，恐怕就沒有了?！弊x來讓人唏噓不已。

　　還有那一面之交的波蘭女孩Wala,相處不到一年卻被先生視為知己的章用,每周日必到席勒草坪上聚餐的中國朋友們,“留德十年”中與先生匆匆相會又轉(zhuǎn)瞬消失，人海茫茫再也找不著蹤影。這種感時傷春之情，在一位耄耋老人的筆下更顯雋永深刻。在《余音裊裊》中先生說道：“回憶的滋味決不是美好的。我咬緊了牙生活過來了。但愿以后無需再把以前已經(jīng)干枯了的快樂與痛苦重新回味?！?/p>