20詠雪的譯文和原文

發(fā)布時(shí)間：2025-11-10 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

原文：非關(guān)癖愛輕模樣，冷處偏佳。

別有根芽不是人間富貴花。謝娘別后誰(shuí)能惜，飄泊天涯。寒月悲笳萬(wàn)里西風(fēng)瀚海沙。出處：清代詞人納蘭性德的《采桑子·塞上詠雪花》譯文：我喜歡雪花不在于其輕盈的形態(tài)，更在于其在寒處生長(zhǎng)。雪花雖與牡丹、海棠等人間富貴花不同，而是另具高潔品性。謝道韞是詠雪的著名才女,在她死后已無(wú)人憐惜雪花了，只落得漂泊天涯，在寒冷的月光和悲笳聲中任西風(fēng)吹向無(wú)際的大漠。